Apera

Galerie en face supérieure verdâtre, s'élargissant progressivement dans le limbe de la feuille en direction de la pointe de la feuille pour ensuite s'inverser et descendre. Suite à une fusion des galeries, il arrive souvent que plusieurs larves se retrouvent dans une seule mine. Excrétas en grains vert foncé souvent espacés.

Vésicule large et allongée. Excrétas verdâtres. Généralement, un certain nombre de larves sont réunies dans une mine. [discernable de C. incisa uniquement par la larve)

Galerie en face supérieure, généralement dans la moitié supérieure du limbe, allant de bas en haut et occupant généralement plus de la moitié de la largeur de la feuille. Excrétas en bandes vertes de part et d'autre de la galerie. Jamais plus d'une larve par mine.

Galerie blanchâtre en face supérieure, assez étroite, avec de gros grains d’excrétas très espacés (plus d’une fois leur diamètre).

Mine irrégulière, localement peu profonde mais à d'autres endroits beaucoup plus profonde, ce qui lui donne un aspect tacheté. Sur les plantes à feuilles larges, le début est souvent vésiculeux avec des extensions en étoile, parfois aussi sous la forme d'une très fine galerie peu profonde. Sur les graminées, la mine commence souvent dans la gaine de la feuille. Les excrétas sont très fins, d'abord dispersés de manière irrégulière, puis en mottes. L'œuf est déposé à l'extérieur sur la plante, et la coquille allongée vide reste reconnaissable. Cependant, les larves peuvent quitter la mine et redémarrer ailleurs, ce qui explique que l'on trouve des mines avec des larves mais sans coquille. La larve quitte également la mine pour se nymphoser. Cette nymphose s’effectue dans une petite mine séparée sans excrétas. Parfois, la « mine de pupaison » est formée dans une plante différente de celle dans laquelle la larve s'est développée. La mouche adulte présente une pruine gris-blanc.

Galerie étroite jusqu’à la fin, blanchâtre, en face inférieure ou supérieure, allant généralement de haut en bas. Le plus souvent le long du bord de la feuille. Excrétas en grains clairs de taille régulière, alternant régulièrement le long des parois de la mine.

Mine translucide courte et étroite non loin de la pointe de la feuille. Excrétas en deux rangées de grains.