Cynoglossum

La mine commence par une galerie étroite à parois parallèles de 1 à 8 cm avec une belle double traînée d’excrétas, après la première mue poursuivie en, et généralement recouverte par, une grande vésicule primaire brune. Dans la galerie initiale, les excrétas se présentent sous forme de courts fragments de fil, dans la vésicule sous forme de morceaux anguleux et, souvent, de fragments de fil ramifiés (ce dernier point est lié au fait que les excrétas sont remarquablement collants). Lignes de nutrition primaires et secondaires bien visibles. La mine finale est très grande et contient généralement plusieurs larves, en raison de la fusion de plusieurs mines.

La larve de cette espèce n'est pas connue et la seule différence caractéristique par rapport à A. abiens pourrait être que chez abiens il y a plusieurs larves dans une mine complètement développée, alors que chez A. myosotidis il n'y en a qu'une seule.

Galerie blanchâtre (à la lumière incidente) non ou à peine ramifiée, non associée aux nervures, le plus souvent en face supérieure ; excrétas en grains isolés [mine non discernable de Chr. syngenesiae]

La jeune larve produit une petite mine bilatérale de forme indéterminée ; peu d’excrétas. La larve quitte rapidement la mine et vit ensuite entre des feuilles attachées par des fils de soie.

Mine en face supérieure ou, plus souvent, en face inférieure. Longue et étroite galerie épidermique sinueuse avec une ligne centrale d’excrétas brun-rouge plus ou moins délavée ; se transformant soudainement en une vésicule brune allongée d'abord épidermique, puis bilatérale, avec des marges blanches. Épiderme très finement ridé. Les mines en face inférieure contractent fortement la feuille (souvent une mine de chaque côté de la nervure principale). 2-4 larves dans une vésicule, chacune avec sa propre galerie initiale. Excrétas en gros grains noirs au centre de la mine et en un réseau de fins filets collés à l'épiderme.